项目名称: 清洗剂及其它家用清洁产品Detergents and other household cleaning products

招商机构: 德国工业投资委员会（IIC）

投资行业:化学工业

投资总额: 欲出售100%股份

投资方式: 寻找战略投资伙伴，或金融投资。

项目简况: 该公司1996年在东德萨克森州成立。公司生产及销售拥有自主品牌及黑色标签的清洁剂及家用清洁产品。公司具有较强的灵活性，可根据客户需要在最短的时间内开发出新产品并将其推向市场。2005年的销售额为260万欧元。由于退休原因,公司现有股东准备出售股权。投资者将会得到一家拥有强劲市场地位的公司,其产品已被德国主要几家折扣连锁店列入销售目录。假若该公司获得用于先期资助其业务扩张的额外资金,其核心业务将具有巨大发展潜力. 另外，公司有可能生产拥有许可证的创新

产品

The company manufactures and distributes detergents and household cleaning products under its own brand as well as under black labels. Through its flexibility the company is able to develop products and get them ready to market in a short time

window and on customer specifications.Current owner sells company due to

retirement. An investor will acquire a company in a strong market position with listings in major German discount chains. The core business has a large potential when additional capital is provided to prefinance its expansion. In addition the production of an innovative product under licence is possible.

联系人:

Ms.Ingrid Maass

Director

Financial Services

IIC Industrial Investment Council

地  址:

Friedrichstrasse 60

10117 Berlin

Germany

电  话: +49 30 2000 99 500

传  真: +49 30 2000 99 111

电  邮: maass@iic.de
网  站: www.iic.de

说  明：该公司老板有意出售公司，但目前尚不愿意在网上公开公司的名称和地址，有意投资者可与IIC联系。IIC负责德国东部地区招商引资工作，为在德国东部地区投资厂商提供全过程服务。该机构成立1997年，德国联邦政府和州政府是该机构的股东。